L'estrazione dell'oro a cielo aperto nell'Amazzonia brasiliana

Questo blog ospite fa parte di una serie che vuole essere uno spazio dedicato ai numerosi movimenti/campagne globali che si confrontano con la distruzione dell'ecosistema per condividere le loro storie, narrazioni e prospettive.

Crediti: Fiume Xingu Big Bend, Xingu Volta Grande. ©Cícero Pedrosa Neto/Amazônia Real

Questo post è stato scritto da Louise Romain, antropologa, attivista per la giustizia climatica e i diritti degli indigeni e produttrice del podcast "Circle of Voices". Si basa su un'intervista alla COP15 con i difensori indigeni della terra Puyr Tembé e João Víctor Pankararu con il supporto di Amazon Watch.


Una minaccia in più in una regione fragile 

È noto che la regione amazzonica sta affrontando la pressione di minacce ambientali, geopolitiche e socio-economiche interconnesse. Ad esempio, la deforestazione che fa spazio al pascolo del bestiame aumenta la trasformazione della foresta pluviale in savana. Questo processo è ulteriormente accelerato dagli incendi boschivi e dalle siccità che si intensificano con il cambiamento climatico. Ma l'Amazzonia soffre anche dell'avidità delle compagnie internazionali interessate alle risorse minerarie che si trovano sotto la foresta pluviale. 

Uno di questi casi è quello della Belo Sun Mining Corp, un'azienda canadese che sta attualmente sviluppando il Volta Grande Project (VGP) nella Grande Ansa del fiume Xingu, situata nello stato di Pará, in Brasile. L'azienda sta cercando di far funzionare la più grande miniera d'oro a cielo aperto della storia brasiliana, minacciando l'ecosistema di importanza critica e le comunità locali che vi abitano.

João Víctor Pankararu, coordinatore dei giovani dell'Alleanza globale delle comunità territoriali e comunicatore di APOINME, ci ricorda le conseguenze più ampie di questi progetti estrattivi: 

João Victor Pankararu alla Marcia per la biodiversità e i diritti umani, Montréal. Crediti: Kamikia Kisedje/APIB

"Pensare a grandi imprese, come Belo Sun, richiede una sensibilità tale da comprendere che l'impatto non sarà avvertito solo nello Stato del Pará, a Volta Grande, a Xingu. È un impatto che riguarderà tutti noi. Dobbiamo iniziare a pensare alla questione più ampia posta da questi sviluppi che riguardano il Brasile, perché influenzeranno direttamente l'emergenza climatica che tutti noi stiamo sentendo". 

Il bacino del fiume Xingu è stato precedentemente indebolito da un altro progetto ecocida: la diga di Belo Monte ad Altamira. Questo complesso idroelettrico è uno dei più grandi progetti infrastrutturali del mondo. Ha fatto sfollare 40.000 persone, ha affrontato diverse cause per violazione dei diritti umani e dell'ambiente e ha violato i diritti delle popolazioni indigene coinvolte, in particolare il processo di ottenimento del consenso libero, preventivo e informato, come stabilito da strumenti giuridici internazionali quali la Convenzione 169 dell'Organizzazione Internazionale del Lavoro (OIL) e la Dichiarazione delle Nazioni Unite sui Diritti dei Popoli Indigeni (UNDRIP), entrambe ratificate dal Brasile.

Un disastro in divenire

Ci sono molte ragioni per cui il Progetto Volta Grande non dovrebbe essere autorizzato. Oltre a provocare la deforestazione e a contribuire alle emissioni di gas serra, l'attività mineraria presenta anche rischi significativi di contaminazione del suolo, dell'aria e dell'acqua. La Belo Sun intende utilizzare nelle sue operazioni il cianuro, un componente altamente tossico. Poiché la regione è costituita da rocce porose, la contaminazione sotterranea può svilupparsi nel tempo provocando danni senza precedenti, lontani dalla vista ma con ripercussioni brutali per gli ecosistemi e le specie colpite. L'esposizione acuta al cianuro è letale in quanto compromette l'assunzione di ossigeno, che può portare all'arresto del sistema cardiovascolare e nervoso centrale degli organismi viventi.

La società canadese sta anche progettando di costruire una diga di sterili (una fossa tossica con i rifiuti residui delle operazioni minerarie) non senza problemi di sicurezza. Nella propria valutazione dell'impatto ambientale, l'azienda stessa prevede un elevato rischio di cedimento della diga di contenimento degli sterili. Nel 2015, il Brasile ha subito il più grave disastro ambientale, il disastro minerario di Mariana. Il crollo della diga di sterili di Fundão ha avuto conseguenze traumatiche sia per le persone che per l'ambiente, generando una scia di 500 km di milioni di tonnellate di fango tossico dallo stato di Minas Gerais all'Oceano Atlantico.

La Grande Ansa dello Xingu è già sotto pressione a causa della megadam di Belo Monte, che sta contribuendo al collasso socio-ambientale dell'ecosistema e alla carenza di acqua e cibo per le comunità locali. Il Progetto Volta Grande rappresenterebbe un'ulteriore pressione in una regione considerata dal Ministro dell'Ambiente brasiliano un'area prioritaria per la conservazione della biodiversità. 


Una coalizione multilaterale contro Belo Sun

Da sinistra a destra: Ta'Kaiya Blaney, difensore della terra della Nazione Tla'Amin, territorio non riconosciuto Coast Salish, Columbia Britannica, Canada; Dinamam Tuxá, avvocato e APIB e Puyr Tembé, presidente di FEPIPA e cofondatore di Anmiga, in marcia a Montreal durante la COP15. Crediti: Kamikia Kisedje/APIB

Si è formata una coalizione per opporsi al progetto. La società civile, le organizzazioni indigene e le reti internazionali stanno unendo le forze per sensibilizzare l'opinione pubblica su questo progetto catastrofico. Lo scorso dicembre, Amazon Watch ha pubblicato il rapporto"The Risk of Investing in Belo Sun" (Il rischio di investire in Belo Sun), che descrive in dettaglio i rischi reputazionali, legali, politici, sociali e ambientali associati al progetto. Il rapporto traccia un quadro chiaro per gli investitori: Non investite nell'ecocidio.

Sia il rapporto che il Business and Human Rights Resource Centre evidenziano che la società mineraria ha apertamente diffuso informazioni fuorvianti, incomplete e distorte agli investitori, anche in occasione di eventi pubblici altamente mediatizzati. Diverse indagini hanno dimostrato che Belo Sun ha richiesto l'acquisizione illegale di terre pubbliche e diritti di utilizzo del suolo dal 2015. La Belo Sun ha imposto lo sfratto delle popolazioni residenti nell'area mineraria, ha vietato l'accesso al pubblico e ha ingaggiato una sicurezza armata per minacciare le comunità fluviali e di pescatori.

A partire da oggi, il processo di autorizzazione ambientale è stato sospeso a seguito di una causa intentata dalla Procura Federale (Ministério Público Federal). La sentenza ha dimostrato che Belo Sun e l'agenzia brasiliana per gli indigeni (FUNAI) non hanno valutato gli impatti che il Progetto Volta Grande avrebbe avuto sulle popolazioni Arara e Juruna e hanno ignorato i loro diritti all'autodeterminazione e all'autonomia (garantiti dalla Convenzione UNDRIP e dalla Convenzione 169 dell'OIL) per quanto riguarda lo svolgimento di un processo di consenso libero, preventivo e informato con queste popolazioni.

Finora, Belo Sun non ha rispettato le valutazioni di impatto socio-ambientale, i processi di consultazione e le norme sulla proprietà terriera. Mentre alcune cause sono in attesa di una decisione del tribunale in merito alle suddette questioni, le continue sfide legali potrebbero potenzialmente portare alla sospensione e/o all'annullamento del Progetto Volta Grande.

Il rapporto si conclude con quanto segue:
"Il completamento del progetto di Belo Sun potrebbe significare la morte del fiume Xingu e l'ecocidio di una regione vitale per la vita sulla Terra". 

Soluzioni radicate nei principi indigeni

Questo progetto estrattivo simboleggia alcuni dei disturbi moderni che dobbiamo affrontare. Qui di seguito sono riportati gli insegnamenti chiave condivisi da Puyr Tembé, presidente di FEPIPA e cofondatore di Anmiga, e da João Victor Pankararu, mentre viaggiavano dai loro territori tradizionali per partecipare alla Conferenza delle Nazioni Unite sulla Biodiversità COP15 a Montréal. Le loro citazioni sono state tradotte, ma le loro voci originali possono essere ascoltate nei clip audio (in portoghese).

Puyr Tembé alla Marcia per la biodiversità e i diritti umani, Montréal. Crediti: Kamikia Kisedje/APIB

"Storicamente, come popoli indigeni, abbiamo parlato della cura dell'ambiente e della cura dell'umanità, che se ci si prende cura dell'umanità, ci si prende cura del pianeta. La società non ha ancora compreso il messaggio della natura, il messaggio dei popoli indigeni e delle popolazioni tradizionali. E non so in quale momento la società capirà l'appello. La chiamata del grande Padre, la chiamata della Madre Terra. Allora ci chiediamo: cosa faremo? Perché storicamente abbiamo parlato dei pericoli, mostrato i rischi. Oggi stiamo cambiando un po' questo discorso... Quindi ora stiamo passando attraverso un altro meccanismo, il meccanismo di parlare di amore. Per parlare di pace".
[ascolta qui]

Puyr parla spesso di "reflorestamento", la necessità di riforestare le nostre menti e i nostri cuori per garantire una Terra vivibile alle generazioni future e per coesistere più armoniosamente insieme.

"Riforestare la mente significa in effetti riforestare la propria anima, il proprio cuore e la propria mente. Penso che la riforestazione non sia solo piantare, migliorare il terreno su cui camminiamo, ma dobbiamo anche migliorare, decolonizzare la mente che è inquinata, letteralmente. E con questa mente inquinata la società non sarà in grado di salvare il mondo dalla distruzione.

Ed è per questo che gli impatti ambientali si stanno manifestando. Molte città in Brasile e fuori dal Brasile stanno soffrendo per l'impatto delle piogge, degli incendi, della siccità e noi stiamo portando questa riflessione: cos'è questo rimboschimento delle menti di cui stiamo parlando? Cosa vogliamo per il nostro futuro? Io sono qui ora, noi siamo qui ora. E che ne sarà dei nostri figli e dei nostri nipoti? Quindi abbiamo bisogno di riforestare le menti dell'umanità in modo da avere un mondo solidale, un mondo fraterno, un mondo di pace, amore e cura, ma soprattutto un mondo di sostenibilità, di sostenibilità con tutta la forza ancestrale e spirituale che i popoli indigeni e le popolazioni tradizionali hanno, da combinare con la conoscenza scientifica e tecnica." [ascolta qui]

Crediti: Louise Romain

João prosegue il discorso dell'inclusione e dell'unità parlando di "bem viver" o "buen vivir", la buona vita: un principio di vita condiviso dai popoli indigeni del Sud America, che si estende alle culture indigene di tutto il mondo con nomi diversi.

"Penso che viviamo con il desiderio di questa pace, di poter vivere tranquillamente, nelle nostre foreste, nelle nostre giungle, nella nostra boscaglia, di praticare i nostri rituali in modo tranquillo e completo, senza che nessuno ci minacci o ci pregiudichi. Penso che questa visione di pienezza, di pace, di dignità, di vivere bene nel nostro luogo sia molto importante.

Abbiamo creato questo linguaggio di solidarietà, di amore, di sensibilità, in modo che le persone inizino ad agire prima di vedere le cose distrutte. Non è questo che vogliamo. Vogliamo un luogo sicuro, un luogo buono, un luogo di vita buona, per tutti noi. Non solo per gli indigeni. Vogliamo che le persone abbraccino questa causa e se ne facciano carico, per capire che questa causa appartiene a tutti noi. La costruzione della buona vita è responsabilità di tutti noi". [ascolta qui]

Infine, fa appello alla responsabilità dei popoli nel chiedere conto ai loro leader e nel prendere coscienza del legame tra il nostro consumo nel mondo occidentale e la distruzione delle terre e delle vite indigene:

"Richiamiamo anche l'attenzione dei governi, dei Paesi e della società civile sul fatto che il loro modo di vivere, cioè il sistema capitalista e consumista, ha investito nella distruzione del Brasile. Molti Paesi, governi e istituzioni finanziarie hanno finanziato la distruzione che si è verificata in Brasile. Il consumo sfrenato di beni materiali ha guidato la distruzione del Brasile. 

Quindi, quando portiamo questi rapporti all'attenzione internazionale, per parlare alle conferenze, ai convegni, ai forum, di ciò che stiamo vivendo lì, è proprio per risvegliare le persone, i cittadini di quei Paesi, che il loro Paese è stato un forte investitore in questa deforestazione, in questo sfruttamento.

È un'altra strategia che abbiamo utilizzato anche ora, per risvegliare i popoli stessi e fermare i leader delle loro nazioni, che non possono continuare a fare questo. È necessario ripensare il modello di vita, questo sistema capitalista che ha mosso tutti noi per molto tempo e che ci sta portando solo verso una fine, verso qualcosa senza scopo." [ascolta qui]

Per sostenere questa campagna, visitate il sito web di Amazon Watch che attualmente contiene una petizione per 'Via Belo Sun dall'Amazzoniae sensibilizzate l'opinione pubblica condividendo questo articolo sui vostri social media con l'hashtag #StopEcocide.

Precedente
Precedente

Camminare per la Terra: Da Oxford a Loch Lomond (e ritorno!)

Avanti
Avanti

Il deragliamento di un treno in Ohio ha prodotto l'avvelenamento chimico di una città